- Afrikaans: Bible translations into Afrikaans
- Ainu: Bible translations into Ainu
- Albanian: Bible translations into Albanian
- Aleut: Bible translations into Eskimo-Aleut languages
- Amharic: Bible translations into Amharic
- Apache (Southern Athabaskan): Bible translations into Apache
- Arabic: Bible translations into Arabic
- Aramaic: Bible translations into Aramaic, Targum, Peshitta
- Armenian: Bible translations into Armenian
- Assamese: Bible translations into the languages of India
- Auca, Waodani, Huaorani: Bible translations into Native American languages
- Avar: Bible translations into the languages of Russia
- Azerbaijani: Bible translations into Azerbaijani
- Basque: Bible translations into Basque
- Batak: Bible translations into the languages of Indonesia and Malaysia
- Belarusian: Bible translations into Belarusian
- Bemba, Cibemba: Bible translations into the languages of Africa
- Bengali: Bible translations into Bengali
- Bisaya-Inunhan: Bible translations into the languages of the Philippines
- Blackfoot: Bible translations into Native American languages
- Breton: Bible translations into Breton
- Bulgarian: Bible translations into Bulgarian
- Burmese: Bible translations into Burmese
- Buryat : Bible translations into Buryat
- Cakchiquel: Bible translations into Native American languages
- Cambodian: Bible translations into Cambodian
- Carrier: Bible translations into Athabaskan languages
- Catalan: Bible translations into Catalan
- Cheyenne: Bible translations into Native American languages
- Cherokee: Bible translations into Cherokee
- Chinese: Bible translations into Chinese
- Choctaw: Bible translations into Native American languages
- Chope, Tshopi: Bible translations into the languages of Africa
- Comanche: Bible translations into Native American languages
- Coptic: Coptic versions of the Bible
- Cornish: Bible translations into Cornish
- Corsican: The translation of the Bible into the Corsican language is the work of Christian Dubois (2005).[2]
- Cree: Bible translations into Cree
- Creole: Bible translations into creole languages
- Croatian: Bible translations into Croatian
- Czech: Bible translations into Czech
- Dakota: Bible translations into Native American languages
- Danish: Bible translations into Danish
- Dene Suline / Chipewa: Bible translations into Athabaskan languages
- Dutch: Bible translations into Dutch
- English: List of English Bible translations, English translations of the Bible
- Esperanto: Bible translations into Esperanto
- Estonian: Bible translations into Estonian
- Finnish: Bible translations into Finnish
- Filipino: Bible translations into the languages of the Philippines
- French: Bible translations into French
- Gagauz: Bible translations into the languages of Russia
- Georgian: Bible translations into Georgian
- German: Bible translations into German
- Gilbertese: Bible translations into Oceanic languages
- Gothic: Gothic Bible
- Greek: Bible translations into Greek, Septuagint
- Gujarati: Bible translations into the languages of India
- Gullah: Bible translations into creole languages
- Gwich’in (Kutchin): Bible translations into Athabaskan languages
- Haida: Bible translations into Native American languages
- Haitian Creole: Bible translations into creole languages
- Hawaiian: Bible translations into Polynesian languages
- Hawaiian Pidgin English: Bible translations into Hawaii Pidgin
- Hebrew: Bible translations into Hebrew
- Hindi: Bible translations into Hindi and Urdu
- Hmong: Bible translations into the languages of China
- Hopi: Bible translations into Native American languages
- Hungarian: Bible translations into Hungarian
- Icelandic: Bible translations into Icelandic
- Igbo: Bible translations into the languages of Africa
- Ilocano: Bible translations into Ilocano
- Indonesian: Bible translations into Indonesian
- Inupiaq, Inupiat : Bible translations into Inupiat
- Irish: Bible translations into Irish
- Italian: Bible translations into Italian
- Japanese: Bible translations into Japanese
- Jèrriais (Norman): Bible translations into the languages of France
- Kalmyk, Oirat: Bible translations into Kalmyk
- Kannada: Bible translations into Kannada
- Kashubian: Bible translations into Slavic languages (section Kashubian)
- Kazakh: Bible translations into Kazakh
- Keres: Bible translations into Native American languages
- Khmer (Cambodian): Bible translations into Cambodian
- Khoekhoegowab (Damara/Nama): Bible translations into the languages of Africa
- Kikamba language (Kamba): Bible translations into the languages of Africa
- Konkani: Bible translations into Konkani
- Korean: Bible translations into Korean
- Koryak: Bible translations into the languages of Russia
- Koyukon: Bible translations into Athabaskan languages
- Kurdish: Bible translations into Kurdish
- Kyrgyz: Bible translations into Kyrgyz
- Ladakhi: Bible translations into Ladakhi
- Lao: Bible translations into Lao
- Lacandon: Bible translations into Native American languages
- Lahu: Bible translations into the languages of China
- Latin: Bible translations into Latin, Vetus Latina, Vulgate
- Latvian: Bible translations into Latvian
- Lisu: Bible translations into the languages of China
- Lithuanian: Bible translations into Lithuanian
- Lolcat: Bible translations into fictional languages
- Macedonian: Bible translations into Macedonian
- Malagasy: Bible translations into the languages of Africa
- Malay: Bible translations into the languages of Indonesia and Malaysia
- Malayalam: Bible translations into Malayalam
- Maltese: Bible translations into Maltese
- Manchu: Bible translations into Manchu
- Manx: Bible translations into Manx
- Maori: Bible translations into Oceanic languages
- Marathi: Bible translations into Marathi
- Miao: Bible translations into the languages of China
- Micmac: Bible translations into Native American languages
- Mixtec: Bible translations into Native American languages
- Mohawk: Bible translations into Native American languages
- Mongolian: Bible translations into Mongolian
- Navajo: Bible translations into Native American languages
- Naxi: Bible translations into the languages of China
- Norwegian: Bible translations into Norwegian
- Chichewa / Nyanja: Bible translations into the languages of Africa
- Mijikenda (formerly “Nyika): Bible translations into the languages of Africa
- Occitan: Bible translations into the languages of France
- Ojibwa (Algonquian family, Canada): Bible translations into Native American languages
- O’odham (Mexico): Bible translations into Native American languages
- Oriya: Bible translations into Oriya
- Oromo: Bible translations into the languages of Africa
- Oshindonga: Bible translations into the languages of Africa
- Otjiherero: Bible translations into the languages of Africa
- Paniya: Bible translations into the languages of India
- Pashto: Bible translations into Pashto
- Persian: Bible translations into Persian
- Pipil / Nawat: Bible translations into Native American languages
- Polish: Bible translations into Polish
- Portuguese: Bible translations into Portuguese
- Prekmurje dialect of Slovene: Bible translations into Prekmurje Slovene
- Quechua, Runa simi: Bible translations into Native American languages
- Quenya (fictional): Bible translations into fictional languages
- Provençal: Bible translations into the languages of France
- Romani: Bible translations into Romani
- Romanian : Bible translations into Romanian
- Russian: Bible translations into Russian
- Sakha: Bible translations into the languages of Russia
- Sanskrit: Bible translations into the languages of India
- Scots (Lallans; Lowland Scots): Bible translations into Scots
- Scottish Gaelic (Gàidhlig): Bible translations into Scottish Gaelic
- Sechwana: Bible translations into the languages of Africa
- Seneca (Iroquoi): Bible translations into Native American languages
- Serbian: Bible translations into Serbian
- Seri: Bible translations into Native American languages
- Shawi: Bible translations into Berber languages
- Shan: Bible translations into the languages of India
- Shor: Bible translations into the languages of Russia
- Sinhala: Bible translations into Sinhala
- Slavonic: Bible translations into Church Slavonic
- Slovak: Bible translations into Slovak
- Slovene: Bible translations into Slovene
- Sorbian: Bible translations into Sorbian
- Sotho: Bible translations into the languages of Africa
- Spanish: Bible translations into Spanish
- Swahili: Bible translations into the languages of Africa
- Swedish: Bible translations into Swedish
- Syriac: Bible translations into Aramaic
- Tagalog/Filipino: Bible translations into the languages of the Philippines
- Tajik: Bible translations into Persian
- Tamazight, Berber: Bible translations into Berber languages
- Tamil: Bible translations into Tamil
- Tanana, Upper (Alaska): Bible translations into Native American languages
- Tashelhayt, Shilha language: Bible translations into Berber languages
- Tatar: Bible translations into the languages of Russia
- Telugu: Bible translations into Telugu
- Tewa, New Mexico: Bible translations into Native American languages
- Thai: Bible translations into Thai
- Tibetan: Bible translations into Tibetan
- Tlingit: Bible translations into Tlingit
- Tongan: Bible translations into Oceanic languages
- Tsimshian: Bible translations into Native American languages
- Tulu: Bible translations into the languages of India
- Turkish: Bible translations into Turkish
- Turkmen: Bible translations into Turkmen
- Tuvan: Bible translations into the languages of Russia
- Ukrainian: Bible translations into Ukrainian
- Urdu: Bible translations into Hindi and Urdu
- Uyghur: Bible translations into Uyghur
- Uzbek: Bible translations into Uzbek
- Valencian: Valencian Bible
- Vietnamese: Bible translations into Vietnamese
- Wa: Translation of the Bible into the Wa language.
- Wakhi: Bible translations into the languages of Russia
- Wampanoag: Bible translations into Native American languages
- Welsh: Bible translations into Welsh
- Xhosa: Bible translations into the languages of Africa
- Yiddish: Bible translations into Yiddish
- Yoruba: Bible translations into the languages of Africa
- Yupik languages: Bible translations into the languages of Russia
- Zulu: Bible translations into the languages of Africa
- Zuñi: Bible translations into Native American languages
